多媒體本土化
EC 有提供各種多媒體輸出格式的本土化服務，包括 flash 影片、音效檔、剪輯短片等等。不同於傳統本土化，多媒體本土化專家必須額外具備改編音訊或視訊內容及腳本翻譯的能力。本公司擁有多位技壓群雄的多媒體工程師，專精各種多媒體的本土化，保證可製作出讓客戶滿意的效果。
本土化完成後，我們會進行全面測試及必要調整，確保最終檔案裡的本土化文字與影音可同步播放。我們做過的多媒體本土化專案包括 IBM 軟體產品介紹和 PTC 線上教學教材，成果均相當成功並已配銷至世界各地。
EC 有提供各種多媒體輸出格式的本土化服務，包括 flash 影片、音效檔、剪輯短片等等。不同於傳統本土化，多媒體本土化專家必須額外具備改編音訊或視訊內容及腳本翻譯的能力。本公司擁有多位技壓群雄的多媒體工程師，專精各種多媒體的本土化，保證可製作出讓客戶滿意的效果。
本土化完成後，我們會進行全面測試及必要調整，確保最終檔案裡的本土化文字與影音可同步播放。我們做過的多媒體本土化專案包括 IBM 軟體產品介紹和 PTC 線上教學教材，成果均相當成功並已配銷至世界各地。
