軟體與網站本土化
本土化是指改造產品或服務的過程，使其順應特定語言和文化，並呈現當地的外觀樣貌。本土化產品除了要有道地的語言翻譯外，還必須顧及測量單位、時區、貨幣、國定假日、當地宗教信仰、政治敏感問題、產品或服務名稱、性別，甚至是顏色和地理範例等諸多細節。EC 已成功本土化數百萬件在特定文化地區開發出的產品和服務。
在現今競爭激烈的市場上，時間是決定事業能否成功的最關鍵因素。EC 深知將產品迅速打進目標市場的重要性，我們會竭盡所能為客戶量身打造最佳解決方案，讓產品得以完美融入目標語言環境。我們在接到專案後，會先分析待辦的工作事項，做好啟動專案的準備。這需要對專案的工作量進行細分化，以明確掌握將要完成的各項任務，需要的資源，以及應當注意的重要事項。接下來，本公司自行開發的「專案管理系統」會提供合適的資源處理這些工作事項，並嚴密控制所有後續工作、流程和專案資源的執行進度，確保專案能在最短的時間內完成。
EC 是中國本土化服務供應領域的先驅，已處理過無數大型專案和必須在 48 小時內交件的緊急工作。我們的工作表現贏得客戶的信賴，並從此與他們建立起長期的合作關係。幫助客戶在目標市場蓬勃發展是我們專心一意所要達成的任務。
