Fehlerkategorien und -schweregrade
Um unseren Lektoren und QS-Spezialisten die objektive und faire Bewertung von Übersetzungen zu erleichtern, haben wir einen Leitfaden zusammengestellt.
Darin werden die Fehlerkategorien- und schweregrade unter Anführung von Richtlinien und Beispielen genau definiert, damit der Lektor die Übersetzungsfehler leichter bewerten kann. Die Punktabzugsregeln und Gewichtungseinstellungen werden in dem Leitfaden ebenfalls erläutert.
