Biowissenschaften
Informationsgenauigkeit und strikte Einhaltung der Branchenbestimmungen sind in der Biowissenschaft entscheidend. Bei medizinischen Produkten gibt es keinen Spielraum für Fehler, denn selbst der kleinste Übersetzungsfehler kann unvorhergesehene katastrophale Folgen haben. Jede biowissenschaftliche Übersetzung muss zu 100% genau sein. Aus diesem Grund ist die Wahl des passenden Übersetzers, der nicht nur kompetent, sondern auch stets streng auf Genauigkeit achtet, so wichtig.
Dank der einzigartigen Kombination aus linguistischer Qualität, fundiertem Fachwissen, effektivem Qualitätssicherungssystem und effizienter Projektkoordination ist BEC der perfekte Lokalisierungsanbieter, um den strengen Anforderungen von biowissenschaftlichen Unternehmen gerecht zu werden.
Die moderne, schnell wachsende biowissenschaftliche Branche veranlasst viele Unternehmen, auf neue Märkte in der ganzen Welt vorzustoßen. Infolgedessen stehen diese Unternehmen nicht nur dem Problem der regulatorischen Konformität gegenüber, sondern auch der Herausforderung, komplexe Produktinformationen akkurat in Dutzende von Sprachen zu übertragen. Es spielt keine Rolle, ob Ihr Unternehmen bereits über ausgereifte Lokalisierungsverfahren verfügt oder sich zum ersten Mal mit diesem Thema beschäftigt: Sie werden feststellen, dass BEC die erforderlichen Kenntnisse besitzt, um Ihnen mit einer skalierbaren, fristgerechten und kosteneffizienten Qualitätslösung bei der Erreichung Ihrer Ziele zu helfen, der folgende Leistungen zugrunde liegen:
Proaktive Zusammenarbeit mit Ihrem Team.
Übersetzungen von zertifizierten, qualifizierten inländischen Teammitgliedern.
Umfassende Datenbank von Fachexperten zur Sicherung von Genauigkeit und Qualität.
Erfahrene Globalisierungsprojektmanager.
Unerreichte Engineering- und Publishing-Kompetenzen.
Zu unseren Kunden gehören:
Abbott Labs, Acuson, ADAC Labs, GE, IWK Health Centre, PerkinElmer, Philips, Siemens Healthcare
