Automatisierung und Fertigung
In der Automatisierungs- und Fertigungsindustrie werden hoch entwickelte Hightech-Anlagen hergestellt, die äußerst detaillierte und genaue Anweisungen, Handbücher und sonstige relevante Referenzmaterialien für den Benutzer erfordern. Da die Fertigungsindustrie viele technische Gebiete mit jeweils eigener spezieller Fachterminologie umfasst, müssen die Anbieter von Lokalisierungsdienstleistern fundierte Kenntnisse und ein tief greifendes Verständnis für den jeweiligen Fachbereich besitzen, um akkurate Übersetzungen liefern zu können. Da der Aktualisierungszyklus immer kürzer wird, ist die Produktion kein einfacher Prozess mehr, sondern eine komplexe Kombination aus Entwurf, Fertigung, Dokumentation, Support und auch Lokalisierung. Je kürzer die Markteinführungszeit, desto höher der Gewinn.
EC ist auf einer großen Bandbreite von technischen Gebieten versiert und verfügt über umfassende Ressourcen und große Terminologiedatenbanken für verschiedene Branchen. Die folgenden Leistungen unserer Lokalisierungsexperten garantieren professionelle Dienstleistungen und hochwertige Endprodukte:
Umfassende Erfahrungen mit komplexen Hightech-Projekten.
Integration des PMS (Projektmanagementsystem) von EC in Ihre jeweiligen Arbeitsplattformen.
Nutzung des EC-Netzwerks von inländischen Ressourcen in ganz Asien zur Erleichterung einer wirkungsvollen, konsistenten Kommunikation auf asiatischen Märkten.
Beteiligung Ihrer inländischen Rezensenten an unseren Qualitätssicherungsprozessen.
Verkürzung der Projektbearbeitungszeit durch prompte Reaktion auf neue Marktanforderungen.
Gewährleistung der rechtlichen und regulatorischen Konformität von Produkten, Kennzeichnung und Dokumentation.
Zu unseren Kunden gehören:
GE, Moog, MTL, Rittal, Rockwell, Siemens Automation & Drive
