招聘职位

EC 是一家致力于软件本地化、技术/市场文档翻译，桌面排版和软件测试领域的公司。主要提供英语、德语、西班牙语和法语与中文、日语、韩语、泰语以及其他亚洲语种的互译服务。具体内容包括翻译、编辑、校对、桌面排版、软件和网站本地化和测试（更多信息请参阅“服务项目”）。作为亚洲最大和发展最快的本地化服务提供商之一，EC 诚邀高水平人才加盟我们的团队。

本地化技术专家
工作地点：北京

岗位职责：
1、及时跟踪本地化行业技术的最新进展。
2、软件本地化译前译后处理，包括文件准备和文件格式转换等软件本地化工程任务。
3、为特定任务编写简单工具及针对本地化工具编写脚本。协助客户解决软件国际化或本地化的问题。
4、为本地化项目的正常运转提供技术支持。解决译员在翻译过程中的技术问题。和国外客户、供应商进行技术方面的交流。从技术角度协助项目经理对项目进行管理和风险控制。
5、编写及维护管理项目的技术文档等相关文件。
6、从事本地化项目相关的软件开发工作。

岗位要求：
1、本科以上学历，计算机软件相关专业。
2、大学英语四级以上水平，口语和写作能力较好。
3、三年以上本地化技术相关工作经验，并且有程序员工作经验。
4、对计算机知识涉猎较广，熟悉常见的应用软件。
5、熟悉各种主流的开发工具开发C/S，B/S的流程（编程语言：c#，java，php，vc++，delphi等）。
6、熟悉各种主流编程语言，在解决软件国际化、本地化时采用的设计架构。
7、学习新知识能力强。

请将您的简历寄至：

人力资源经理
电子邮件recruit @ e-cchina.com
或邮寄至：
中国北京经济技术开发区西环北路 23 号，华腾发展大厦 2 层
北京创思立信科技有限公司 (EC)
邮政编码：100176

请将您申请的职位写在您的电子邮件中。